Обо мне

Образование

Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ)
Литературный институт им. А.М.Горького

Языки

Я предлагаю услуги перевода для следующих языковых пар:

  • Немецкий-русский, русский-немецкий
  • Английский-русский, русский-английский
  • Немецкий-английский, английский-немецкий

Услуги

Мои услуги включают в себя:

  • Перевод текстов всех литературных жанров
  • Перевод сценариев для кино, радио и телевидения
  • Создание, настройка, синхронизация и перевод субтитров для аудиовизуальных носителей
  • Создание файлов субтитров во всех распространенных форматах
  • Редактирование детской и молодежной литературы
  • Перевод научных работ в области экономики и социальных наук, естествознания, медицины, технологий
  • Создание многоязычных инструкций по эксплуатации
  • Специальные заказы для компаний, такие как перевод контрактов, др.
  • Создание словарей для специальных областей